年幼的凯特·毕肖普目睹“鹰眼”克林特·巴顿联手其他复仇者联盟成员在纽约抵抗入侵地球的齐塔瑞兵团，她因此渴望成为类似于克林特的英aaa。年轻的弓箭手毕肖普在初代复仇者克林特·巴顿之后接替了这个身份，前复仇者克林特·巴顿有一个看似简单的任务：回到家人身边过圣诞节，这个任务也许只有在凯特·毕肖普的帮助下才有可能完成。眼看巴顿的往事已经搅得节日不得安宁，克林特·巴顿和凯特·毕肖普展开合作，联手对付他在作为义警浪人的五年间的宿敌。